Ministero della pubblica istruzione
German translation: Ministerium für öffentliche Bildung (Ministero della Pubblica Istruzione)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:22 Jan 16, 2013 |
| Italian to German translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Berufszeugnis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 15:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
Ministerium für öffentliche Bildung (Ministero della Pubblica Istruzione) Explanation: Niederlassung in Italien - Ambasciata della Repubblica Federale di ... www.rom.diplo.de/Vertretung/rom/.../SeiteNiederlassg.html Auskünfte über italienische Schulen gibt das Ministerium für öffentliche Bildung ( Ministero della Pubblica Istruzione), www.istruzione.it. In Italien existieren drei ... La Biennale di Venezia: Kontinuität und Wandel in der Jan Andreas May - 2009 - 295 Seiten Als wichtigste Bestände sollen die des ***Ministeriums für öffentliche Bildung/ Ministero della Pubblica Istruzione (MPI)***, ab 1929 Ministerium für nationale ... http://books.google.de/books?id=Ch5UKJYzEMsC&pg=PA11&lpg=PA1... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
Ministerium f. Schule und Weiterbildung Explanation: vari link Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Ministerium_f%C3%BCr_Schule_und... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1italienisches Ministerium für Unterricht, Universitäten und Forschung / Bildungsministerium Explanation: http://de.wikipedia.org/wiki/Bildungssystem_in_Italien -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2013-01-16 10:52:34 GMT) -------------------------------------------------- Il Ministero della Pubblica Istruzione (MPI) è stato (1861-1929; 1944-2001; 2006-2008) un dicastero del Governo italiano preposto all'amministrazione del sistema scolastico nazionale. Attualmente è confluito nel Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR). |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
