GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:26 Apr 28, 2006 |
Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Tensione | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ralf medenba (X) Local time: 11:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Ausgangsspannung |
| ||
3 | Abschlussentspannung/ Entspannung nach Abschluss. |
|
Abschlussentspannung/ Entspannung nach Abschluss. Explanation: der zweite findet erst spaeter statt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ausgangsspannung Explanation: Laut Hoepli sind die beiden Begriffe gleichwertig mit "Ausgangsspannung" zu übersetzen, bei "Tensione di uscita" ist meist der Nominalwert gemeint, während mit "Tensione in uscita" der Istwert bezeichnet wird. |
| |
Grading comment
| ||