Direttore Operativo
| 17:09 Aug 27, 2014 |
|
| Italian to German translations [PRO] Law/Patents - Engineering (general) / Hubschrauber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Betriebsleiter |
| ||
| 3 | Operation-Leiter |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
Operation-Leiter Explanation: Mit dieser Loesung kann man nich falsch sein. Vielleich meinen Sie Cargo Operation-Leiter. Reference: http://www.kgv.ch/userfiles/File/ZW/ZW%202012/2012_November.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
Betriebsleiter Explanation: operativo = Betriebs- Betriebsleiter, Führungskräfte und Ausbilder aus Hubschrauberbetrieben mit ... Lastaufnahmeeinrichtungen bei Außenlasttransporten mit Hubschraubern durch. https://www.bg-verkehr.de/arbeitssicherheit-und-gesundheitss... -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2014-08-28 09:09:03 GMT) -------------------------------------------------- E i n s a t z l e i t e r . . . . . Alternative, abhängig vom Kontext |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations