evidenza

German translation: beworbener Beitrag

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:evidenza
German translation:beworbener Beitrag
Entered by: Beate Simeone-Beelitz

06:05 Jul 6, 2016
Italian to German translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / Anleitungen für Mitarbeiter eines Callcenters
Italian term or phrase: evidenza
Troverai molte informazioni, nei files e nelle foto. Ti chiedo solo una sola cosa gentilmente, dedica la massima attenzione ad osservare tutto quello che vedrai, perché è un’opportunità che potrò darti una sola volta.
Ma soprattutto guarda il video nel POST IN EVIDENZA che trovi in alto (se sei dal Cellulare CLICCA su POST IN EVIDENZA)

Werbung?

DANKE
Beate Simeone-Beelitz
Local time: 20:51
beworbener Beitrag
Explanation:
z. B. auf Facebook "mettere in evidenza un post" heißt "einen Beitrag bewerben"
Selected response from:

Andrea Bauer
Italy
Local time: 20:51
Grading comment
Vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4beworbener Beitrag
Andrea Bauer
4hervorgehoben
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
beworbener Beitrag


Explanation:
z. B. auf Facebook "mettere in evidenza un post" heißt "einen Beitrag bewerben"


    https://www.facebook.com/business/a/boost-a-post
Andrea Bauer
Italy
Local time: 20:51
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 27
Grading comment
Vielen Dank
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hervorgehoben


Explanation:
hervorgehobener (Seiten-)Beitrag

Facebook: Beitrag hervorheben vs. Page Post Ads
http://www.thomashutter.com/index.php/2012/12/facebook-beitr...
Funktion “Promoted Posts” auf Facebook Seiten ... Warum erreicht ein **hervorgehobener Seitenbeitrag** nicht die Anzahl Personen, die bei der ...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 20:51
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search