circuito primario di derivazione
German translation: Primärkreislauf zur Stromumleitung/-umführung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:36 Mar 14, 2004 |
| Italian to German translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miriam Ludwig Germany Local time: 10:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Primärkreislauf zur Stromumleitung/-umführung |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Primärkreislauf zur Stromumleitung/-umführung Explanation: circuito primario = Primärkreislauf (guarda in Google, ne trovi tantissimi di esempi) circuito di derivazione = Umführungskreislauf/Nebenstromkreislauf (siehe Google und Eurodic) Ciao Miriam -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-14 14:32:24 (GMT) -------------------------------------------------- Wissen ... Ein in sich geschlossener Kühlwasserkreislauf, der Primärkreislauf, verbindet den ... Dieser Generator erzeugt elektrischen Strom, der ins Verbundnetz ... www.infokreis-kernenergie.de/d/faq_thema02.cfm - 30k - 13. März 2004 Quello che volevo dire... Secondo me devi vedere insieme \"derivazione della corrente elettrica\" e non \"circuito di derivazione\"... |
| |
Grading comment
| ||