zona morta

17:42 Dec 6, 2019 

Danke für das Aupassen. Hatte den Tippfehler übersehen.

16:28 Dec 6, 2019 

Aufgepasst: WIe später richtig geschrieben: Totbereich (nicht Todbereich)

08:55 Nov 25, 2019 

Gerrit hat recht. "encoder" + "moltiplicatore" sind elektronische Bauteile der Steuerungs- und Regelungstechnik. Gabrieles Beispiele für "tote Zone" stammen aus der Nachrichtentechnik. Meine Beispiele für "Totbereich" beziehen sich auf Mess- und Regelungstechnik und Mechanik.

Bitte auch an "oberer und unterer Totpunkt" bei Verbrennungsmaschinen denken, wo ein Kolben im Zylinder nach oben und unten schwingt. Hier ist es definitionsgemäß ein Umkehrpunkt (abgesehen von winzigen Toleranzen). Im Kontext geht es aber um einen Bereich von 66 mm. Deshalb also "Totbereich".

Zitat: "Die komprimierte Luft wird in einen der Verbrennungszylinder geleitet, wo sie weiter komprimiert wird. Ist der Kolben des Verbrennungszylinders kurz vor dem oberen Totpunkt angekommen, wird der Kraftstoff eingeblasen"
https://de.wikipedia.org/wiki/Verbrennungsmotor

Natürlich findet man im Internet immer wieder Ausnahmen von diesen Festlegungen, vor allem dann, wenn die Verfasser sich nicht gut genug auskennen und die Begriffe unbewusst verwenden oder aus Wörterbüchern nehmen, ohne das Fachgebiet zu beachten.

Kims Beispiel stammt nicht aus der Mechanik, sondern der Metallurgie.

07:48 Nov 25, 2019 

encoder + moltiplicatore sind elektronische Komponenten, gemeint ist wohl die "Totzone" aus der Regelungstechnik. Der Vorgang am Material und dessen Abbildung werden eben sprachlich vermischt.

01:52 Nov 25, 2019 

sondern um "lavorazione della ceramica"

22:55 Nov 24, 2019 

offensichtlich nicht um Elektrotechnik. Ein Charakteristikum für Strangpressprozesse ist die Ausbildung einer Scherzone, welche die so genannte tote Zone von der primären Umformzone trennt.

22:35 Nov 24, 2019 

"Tote Zone" ist im Langenscheidts Fachwörterbuch Elektrotechnik und Elektronik von Budig nicht enthalten, nur "Totzone" im nachrichtentechnischem Sinn. Sie dürfen einem Elektroingenieur (40 J Erfahrung) glauben, dass er weiß, wo welche Fachbegriffe verwendet werden.

20:23 Nov 24, 2019 

Ein Charakteristikum für Strangpressprozesse ist die Ausbildung einer Scherzone, welche die so genannte tote Zone von der primären Umformzone trennt. https://www.umformtechnik.net/whitepaper/numerische-untersuc...

18:55 Nov 24, 2019 

Googelt man nach "tote Zone" so findet man meist Welleneffekte:

Als Tote Zone wird im Sprachgebrauch des Kurzwellenfunks der Bereich bezeichnet, in dem die Bodenwelle nicht mehr die an der Ionosphäre reflektierte Raumwelle erreicht.
https://de.wikipedia.org/wiki/Tote_Zone

tote Zone
Schweigezone
ein Gebiet, das bei Ausbreitung von Schallwellen nicht getroffen wird, während in weiterer Entfernung der Schall wieder hörbar ist; Ursache ist die Schallbrechung in verschieden warmen Luftschichten; in der Funktechnik der Raum, in dem ein Kurzwellensender nicht gehört wird, weil der direkte Empfang (Bodenwelle) zu schwach und der Empfang über die Ionosphäre (Raumwelle) wegen zu geringer Reflexionswinkel noch nicht möglich ist.
https://www.wissen.de/lexikon/tote-zone

Diesen Bereich bezeichnet man als "Tote Zone". Diese Zone ist abhängig von der Ionisation der F-Schichten und der verwendeten Frequenz.
http://www.dl2lto.de/sc/TM_KW_ausbtg.htm

tote Zone {f} [Funktechnik, Funknavigation] silent zone
tote Zone {f} [Telekommunikation, Funknavigation] zone of silence
https://www.dict.cc/deutsch-englisch/tote Zone [Telekommunik...