disegno di fondazione

Romanian translation: planul fundaţii

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:disegno di fondazione
Romanian translation:planul fundaţii
Entered by: Constantinos Faridis (X)

08:16 Oct 14, 2009
Italian to Romanian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / mecanic
Italian term or phrase: disegno di fondazione
pressa bricchettatrice
clau_clau
planul fundaţii
Explanation:
Planul unei fundaţii izolate Desen: Planul unei fundaţii izolate. Dimensiuni: 420.0 x 594.0 mm. Descriere: Plan de armare. Modul MODELARE - ARMARE ...
www.graitec.com/.../samples_AC.asp - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Misiunea Casa :: Vizualizare subiect - Fundatie optima pt casa P+M - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]10 δημοσιεύσεις - 4 συντάκτες - Τελευταία καταχώρηση: 10 Νοεμ. 2008
As dori sa ma asigur ca fundatia casei pe care urmeaza sa o construiesc nu a fost proiectata supradimensionat. Am anexat planurile fundatiei
Selected response from:

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 17:23
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2planul fundaţii
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
planul fundaţii


Explanation:
Planul unei fundaţii izolate Desen: Planul unei fundaţii izolate. Dimensiuni: 420.0 x 594.0 mm. Descriere: Plan de armare. Modul MODELARE - ARMARE ...
www.graitec.com/.../samples_AC.asp - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Misiunea Casa :: Vizualizare subiect - Fundatie optima pt casa P+M - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]10 δημοσιεύσεις - 4 συντάκτες - Τελευταία καταχώρηση: 10 Νοεμ. 2008
As dori sa ma asigur ca fundatia casei pe care urmeaza sa o construiesc nu a fost proiectata supradimensionat. Am anexat planurile fundatiei

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 17:23
Native speaker of: Greek
Grading comment
Grazie!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anca Maria Marin: Fără context...asta pare să fie. Atenţie, planul fundaţiei :)
1 hr

agree  Aritena Răduţ: Anca Maria Marin: Fără context...asta pare să fie. Atenţie, planul fundaţiei :)
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search