valvola non ritorno

Romanian translation: Supapă de reţinere

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:valvola non ritorno
Romanian translation:Supapă de reţinere
Entered by: Constantinos Faridis (X)

12:06 Jun 2, 2011
Italian to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Wine / Oenology / Viticulture
Italian term or phrase: valvola non ritorno
completa di cartuccia porosa in acciaio INOX sinterizzato e valvola non ritorno, attacco tubo

sa fie supapa fara intoarcere?
fadeisimona
Local time: 23:10
Supapă de reţinere
Explanation:
SRK 315.10.0-Supapa de retinere | Flickr - Photo Sharing!
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
SPT 200.20.01 - Supapa de presiune · SR-D 315.10.0.P-Supapa de retinere · SRK 315.10.0-Supapa de retinere · SRT 315.10.03-D ; Supapa de retinere ...
www.flickr.com/photos/.../1800356218/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
SRT 315.10.03-D ; Supapa de retinere | Flickr - Photo Sharing!
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
P-Supapa de retinere · SRK 315.10.0-Supapa de retinere · SRT 315.10.03-D ...
www.flickr.com/photos/.../1800356462/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από flickr.com
Supapă de reţinere | Translation and Definition of check valve in ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Supapă de reţinere - What is the translation of check valve in Romanian (RO)? Find the definition of Supapă de reţinere and more at TermWiki.com.
www.termwiki.com/RO:check_valve_₄
Selected response from:

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 00:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Supapă de reţinere
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Supapă de reţinere


Explanation:
SRK 315.10.0-Supapa de retinere | Flickr - Photo Sharing!
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
SPT 200.20.01 - Supapa de presiune · SR-D 315.10.0.P-Supapa de retinere · SRK 315.10.0-Supapa de retinere · SRT 315.10.03-D ; Supapa de retinere ...
www.flickr.com/photos/.../1800356218/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
SRT 315.10.03-D ; Supapa de retinere | Flickr - Photo Sharing!
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
P-Supapa de retinere · SRK 315.10.0-Supapa de retinere · SRT 315.10.03-D ...
www.flickr.com/photos/.../1800356462/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από flickr.com
Supapă de reţinere | Translation and Definition of check valve in ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Supapă de reţinere - What is the translation of check valve in Romanian (RO)? Find the definition of Supapă de reţinere and more at TermWiki.com.
www.termwiki.com/RO:check_valve_₄

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 00:10
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daniela Ciobeica
21 mins
  -> mulţumesc

agree  Anca Maria Marin
31 mins
  -> mulţumesc

agree  A. Itu
7 hrs
  -> mulţumesc

agree  Magda Dan
19 hrs
  -> mulţumesc

agree  corallia
1 day 8 hrs
  -> mulţumesc
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search