05:06 Mar 18, 2019 |
|
Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / производство стиральных машины | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | espanso - вытянутый, тянутый. Металл тянут |
| ||
3 | отформованный |
|
отформованный Explanation: барабан тянут, чтобы придать определенную форму. -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2019-03-18 07:25:57 GMT) -------------------------------------------------- Есть, например, операция "раздача". Если адаптировать ее описание к вопросу, тогда Espansione - это формоизменяющая операция ... для увеличения периметра ... .... растяжением .. Но "раздачу" я бы не писал. Увеличение диаметра растяжением .. Растянутый? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
espanso - вытянутый, тянутый. Металл тянут Explanation: Тянуто-сварные барабаны...... ........ |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.