18:48 Jun 23, 2020 |
Italian to Russian translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatyana Yaroshenko Russian Federation Local time: 11:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | сочетание прозрачных и непрозрачных элементов |
| ||
4 | эффект за счет кобминирования ... |
|
сочетание прозрачных и непрозрачных элементов Explanation: Дословный перевод не годится, поэтому надо описательно, например: "эффектное сочетание прозрачных и непрозрачных элементов", "изделие декорировано прозрачными вставками" или что-то вроде. |
| |