eliogenolo

Spanish translation: heliogenol

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:eliogenolo
Spanish translation:heliogenol
Entered by: Mariana Perussia

14:08 Sep 17, 2005
Italian to Spanish translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / colorazioni capelli
Italian term or phrase: eliogenolo
L' Eliogenolo è un estratto naturale ottenuto per spremitura a freddo dei semi di girasole capace di inattivare i radicali liberi indotti dai raggi UV e quindi di ridurre il danneggiamento procurato ai capelli.
Mariana Perussia
Argentina
Local time: 16:12
Heliogenol
Explanation:
Solamente 4 enlaces..
Ebel París
... Gracias al exclusivo Maxime Extend Complex, Heliogenol y Micropéptidos de Trigo,
crea una película de máximo volumen y poder alargador sobre tus pestañas ...
www.ebelparis.com.pr/ultimasnovedades.asp?Pais=9311 - 36k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

El arte de ser bella - Página 24 - Doctor Amor
con Heliogenol y Micropéptidos de Trigo que fortalecen y favorecen El crecimiento
de tus pestañas. Además, posee un cepillo especial, de mayor tamaño que ...
www.doctoramor.com/foro/showthread.php?t=15943&page=24 - Resultado Suplementario - Páginas similares
Selected response from:

------ (X)
Grading comment
Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Heliogenol
------ (X)


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Heliogenol


Explanation:
Solamente 4 enlaces..
Ebel París
... Gracias al exclusivo Maxime Extend Complex, Heliogenol y Micropéptidos de Trigo,
crea una película de máximo volumen y poder alargador sobre tus pestañas ...
www.ebelparis.com.pr/ultimasnovedades.asp?Pais=9311 - 36k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

El arte de ser bella - Página 24 - Doctor Amor
con Heliogenol y Micropéptidos de Trigo que fortalecen y favorecen El crecimiento
de tus pestañas. Además, posee un cepillo especial, de mayor tamaño que ...
www.doctoramor.com/foro/showthread.php?t=15943&page=24 - Resultado Suplementario - Páginas similares

------ (X)
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Muchas gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  hecdan (X)
1 min

agree  Noelia Fernández Vega
22 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search