beta idrossi acidi

Spanish translation: beta hidroxi-ácidos o beta hidroxiácidos

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:beta idrossi acidi
Spanish translation:beta hidroxi-ácidos o beta hidroxiácidos
Entered by: celiacp

12:05 Nov 22, 2005
Italian to Spanish translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / trattamento intensivo dermopurificante
Italian term or phrase: beta idrossi acidi
Per azione sinergica di beta idrossi acidi, olio essenziale di Rosmarino ed estratto di amamelide, il prodotto presenta una elevata attività dermopurificante.
Mariana Perussia
Argentina
Local time: 12:38
beta hidroxi-ácidos o beta hidroxiácidos
Explanation:
saludos

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-11-22 12:08:11 GMT)
--------------------------------------------------

Fonteverde Toscana, Termas Italia - tratamientos de medicina estetica
LA TÉCNICA DE REGENERACIÓN CUTÁNEA MÁS INNOVADORA Y EFICAZ. UN INMEDIATO EFECTO
DE REGENERACIÓN Y VIGOROSIDAD ENRIQUECIDA CON ALFA Y BETA HIDROXIÁCIDOS. ...
www.fonteverdespa.com/esp/ terme/e_trattamenti_estetica.htm - 23k - En caché - Páginas similar

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-11-22 12:08:35 GMT)
--------------------------------------------------

:: Artículos :: Belleza :: Mujertotal.com
Los Alfa y Beta Hidroxiácidos IQ Griselda Suzán Los alfa-hidroxiácidos pertenecen
a un grupo especial de ácido orgánicos. Algunos miembros importantes de ...
www.mujertotal.com/editorial/abelleza.asp - 44k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-11-22 12:09:13 GMT)
--------------------------------------------------

Cromopeel :: CremaPreparación Galénica de Alfa y Beta Hidroxiácidos. Ácido láctico, ácido salicílico y acetato de resorcinol oxidado. Mejora la Textura de la zona. ...
www.cromopeel.com.ve/crema.html - 17k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-11-22 12:22:59 GMT)
--------------------------------------------------

Gillette, Hidratante - opinión - Esta es la solución para tú caraEspecialmente formulado con alfa y beta hidroxi-ácidos, arrastra las células muertas y. . . 3,60 €. Comprar en Viryer.com ...
www.dooyoo.es/archivos-belleza-y-moda/ gillette-hidratante/414294/ - 38k -


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-11-22 12:23:33 GMT)
--------------------------------------------------

quimica de macromoleculas biologicasSINTESIS DE HIDROXI-ACIDOS QUE MUESTRAN ESTRUCTURA TUBULAR EN ESTADO SOLIDO ... el cual tiene libre la posición beta. la oxidación del grupo metilo de 107 a ...
www.cibernetia.com/tesis_es/QUIMICA/ BIOQUIMICA/QUIMICA_DE_MACROMOLECULAS_BIOLOGICAS/1 - 48k -
Selected response from:

celiacp
Spain
Local time: 17:38
Grading comment
Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6beta hidroxi-ácidos o beta hidroxiácidos
celiacp


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
beta hidroxi-ácidos o beta hidroxiácidos


Explanation:
saludos

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-11-22 12:08:11 GMT)
--------------------------------------------------

Fonteverde Toscana, Termas Italia - tratamientos de medicina estetica
LA TÉCNICA DE REGENERACIÓN CUTÁNEA MÁS INNOVADORA Y EFICAZ. UN INMEDIATO EFECTO
DE REGENERACIÓN Y VIGOROSIDAD ENRIQUECIDA CON ALFA Y BETA HIDROXIÁCIDOS. ...
www.fonteverdespa.com/esp/ terme/e_trattamenti_estetica.htm - 23k - En caché - Páginas similar

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-11-22 12:08:35 GMT)
--------------------------------------------------

:: Artículos :: Belleza :: Mujertotal.com
Los Alfa y Beta Hidroxiácidos IQ Griselda Suzán Los alfa-hidroxiácidos pertenecen
a un grupo especial de ácido orgánicos. Algunos miembros importantes de ...
www.mujertotal.com/editorial/abelleza.asp - 44k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-11-22 12:09:13 GMT)
--------------------------------------------------

Cromopeel :: CremaPreparación Galénica de Alfa y Beta Hidroxiácidos. Ácido láctico, ácido salicílico y acetato de resorcinol oxidado. Mejora la Textura de la zona. ...
www.cromopeel.com.ve/crema.html - 17k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-11-22 12:22:59 GMT)
--------------------------------------------------

Gillette, Hidratante - opinión - Esta es la solución para tú caraEspecialmente formulado con alfa y beta hidroxi-ácidos, arrastra las células muertas y. . . 3,60 €. Comprar en Viryer.com ...
www.dooyoo.es/archivos-belleza-y-moda/ gillette-hidratante/414294/ - 38k -


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-11-22 12:23:33 GMT)
--------------------------------------------------

quimica de macromoleculas biologicasSINTESIS DE HIDROXI-ACIDOS QUE MUESTRAN ESTRUCTURA TUBULAR EN ESTADO SOLIDO ... el cual tiene libre la posición beta. la oxidación del grupo metilo de 107 a ...
www.cibernetia.com/tesis_es/QUIMICA/ BIOQUIMICA/QUIMICA_DE_MACROMOLECULAS_BIOLOGICAS/1 - 48k -


celiacp
Spain
Local time: 17:38
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 52
Grading comment
Muchas gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Muela Sopeña: Eso es.
1 min
  -> gracias, Fernando!!

agree  María José Iglesias
36 mins
  -> gracias ! :P

agree  Sonia López Grande
1 hr
  -> gracias :D

agree  ana ciurans
3 hrs
  -> gracias, Ana!!

agree  Maria Assunta Puccini
6 hrs
  -> muchas gracias, Maria Assunta!!

agree  Egmont
8 hrs
  -> muchas gracias, Avrvm!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search