pera
Spanish translation: pera
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:30 Feb 7, 2006 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Blanco Local time: 15:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | saquito de sal marina |
| ||
| 3 +2 | pera |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2saquito de sal marina Explanation: coincido contigo en "saquito" ´; en España no he oído ni visto escrito "pera" para referirse a estos envases, en cambio "saquito" se utiliza habitualmente remedios 10/03/2003, Sal marina - Saquito de Sal marina (Anginas inflamadas). · 22/10/2003, Sal marina - Remojo de agua con Sal (Astilla clavada en la Piel) ... www.boticabuela.com/paginas/ remedios/rem_ingr.asp?offset=650 - 38k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares La Botica de la Abuela Escucha la receta. Imprimir. Envía la receta a un amigo. Saquito de sal marina. ... Preparación: Calentar sal marina y llenar un saquito de tela con ella. ... www.boticabuela.com/paginas/ remedios/rem_detalle.asp?id_prod=110 - 9k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.boticabuela.com ] -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-02-07 14:42:34 GMT) -------------------------------------------------- por cierto, los adjetivos de sal van en femenino . |
| |||||||||||||
12 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
