int. comp. (c.c. dep.)
| 15:38 Jan 24, 2017 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / frase en movimientos cuenta corriente | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
24 mins confidence: 
intereses y derechos/honorarios (cuenta de depósito) Explanation: La explicación está en el enlace: interessi e competenze (sul conto di deposito). ¡Espero que te sea útil! Reference: http://www.finanzaonline.com/forum/banking-carte-di-credito-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
intereses en cuenta/calculados (depósito en cuenta corriente) Explanation: Mi propuesta. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 days confidence:
Intereses compensatorios (depósito en cta. cte.) Explanation: Pienso que se trata de "intereses compensatorios", y que han sido abonados en la cuenta de la persona, como retribución por algún dinero que tiene en un banco (depósito a plazo fijo). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations