l’assunzione della Determinazione n° XX Prot. N° YY..

01:29 Jun 12, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Italian term or phrase: l’assunzione della Determinazione n° XX Prot. N° YY..
Fa parte di un contratto di concessione
Maria Clara Canzani
Argentina
Local time: 02:49


Summary of answers provided
4La asunción de la Resolución nº XX Prot. Nº YY
Marina Puertas


  

Answers


1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
La asunción de la Resolución nº XX Prot. Nº YY


Explanation:
Es difícil precisar con ese contexto tan limitado pero he traducido otros contratos en los que aparecía terminología similar.

Marina Puertas
Spain
Local time: 06:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Notes to answerer
Asker: Mil gracias, pero ya quedó resuelta por otro lado como "aceptación de la resolución"

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search