09:17 Jul 25, 2012 |
Italian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Linguistics / frase tratta da un romanzo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Helena Mas Boillat Italy Local time: 14:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Forcejeó/se entretuvo |
|
Forcejeó/se entretuvo Explanation: otro sinónimo de forcejear es "bregar" pero se usa menos. Si, en cambio, le quieres dar menos intensidad puedes decir "se entretuvo" |
| |
Grading comment
| ||