predisposizione GPS
Spanish translation: preinstalación del GPS
| 15:26 Apr 30, 2013 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Manuale di istruzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jesús Enguid Spain Local time: 21:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | preinstalación del GPS |
| ||
| 4 | predisposición GPS |
|
Answers
12 mins confidence: 
predisposición GPS Explanation: www.agricolafargas.com/OCASIO/Ocasio_02.pdf predisposición GPS, suspensión hidráulica cabina, salidas freno de aire para remolque. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2013-04-30 15:44:04 GMT) -------------------------------------------------- http://www.agricolafargas.com/OCASIO/Ocasio_02.pdf Localización : España. Comentarios : 50 Kms/h. Frenos delanteros independientes. Predisposición GPS Suspensión hidráulica cabina. Salidas freno de aire ... http://www.agriaffaires.es/usado/tractores-agricolas/2389009... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1preinstalación del GPS Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2013-04-30 18:42:53 GMT) -------------------------------------------------- «Así, se incorpora elementos de seguridad como los frenos ABS con repartidor electrónico de frenada EDB, airbags de conductor, acompañante y lateral y otros de confort y diseño como el climatizador automático, el cierre centralizado, la preinstalación del GPS o las llantas de aleación.» http://www.autopista.es/noticias/todas-las-noticias/articulo... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2013-04-30 18:46:20 GMT) -------------------------------------------------- «(...) la preinstalación del GPS viene de serie (...)» http://motos.coches.net/noticias/noticias/video-bmw-k1600-gt... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2013-04-30 18:52:24 GMT) -------------------------------------------------- «(...) parabrisas con control solar calefactado, puerta delantera con elevalunas eléctrico, preinstalación de GPS (...)» http://www.noticiasdeautobus.es/2009/06/08/hispano-empieza-a... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations