longe
| 15:19 Jun 27, 2013 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / sport -arrampicata | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Cabo |
|
Answers
73 days confidence: 
Cabo Explanation: Cabo Doble Anclaje -------------------------------------------------- Note added at 73 days (2013-09-08 17:36:04 GMT) -------------------------------------------------- http://1.bp.blogspot.com/H6A19LCpFho/UU9AczptnWI/AAAAAAAAAFU... -------------------------------------------------- Note added at 73 days (2013-09-08 18:03:28 GMT) -------------------------------------------------- cabo 13. m. Mar. cuerda (‖ de atar o suspender pesos). Lanyard Nautical . a short rope or wire rove through deadeyes to hold and tauten standing rigging. longe (fr) => tether (en) -------------------------------------------------- Note added at 74 days (2013-09-10 14:49:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.equipovertical.com/epages/eb7547.sf/es_ES/?Object... Reference: http://www.barrabes.com/tienda/p-7045/fixe-cabo-doble-anclaj... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations