AVVOLGENTI A TRIANGOLO

Spanish translation: Devanados en triángulo

14:59 Sep 9, 2014
Italian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Italian term or phrase: AVVOLGENTI A TRIANGOLO
No tengo más contexto, se trata de una lista
de piezas de una lavadora.

Gracias por su ayuda
Monica Moreno
Italy
Local time: 14:41
Spanish translation:Devanados en triángulo
Explanation:
Credo si riferisca a una parte del motore e che in italiano sarebbe più corretto "avvolgimenti a triangolo"

Potresti anche utilizzare "bobinados en triángulo"

Ti lascio un paio di link. E spero ti sia di aiuto.
Selected response from:

Maria Cristina Rigoni Teruzzi
Spain
Local time: 14:41
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Devanados en triángulo
Maria Cristina Rigoni Teruzzi


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Devanados en triángulo


Explanation:
Credo si riferisca a una parte del motore e che in italiano sarebbe più corretto "avvolgimenti a triangolo"

Potresti anche utilizzare "bobinados en triángulo"

Ti lascio un paio di link. E spero ti sia di aiuto.


    Reference: http://www.monografias.com/trabajos97/motores-electricos-ca/...
    Reference: http://foro.metalaficion.com/index.php?topic=2766.0
Maria Cristina Rigoni Teruzzi
Spain
Local time: 14:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search