esecutivo
Spanish translation: arte final
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:26 Oct 8, 2006 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vivian Du Bois Local time: 18:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | presentación final |
| ||
| 3 +1 | arte final |
| ||
| 4 | versión formal, versión definitiva |
| ||
| 4 | plantilla final |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1arte final Explanation: Una opción. Yo las llamo "artes finales". :○) Reference: http://logo-arte.com/offset.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
versión formal, versión definitiva Explanation: Basado en el contexto, sugiero una de estas posibilidades. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
plantilla final Explanation: Yo creo que te puede ayudar. grabadoPara realizar un grabado a contrafibra, el artista emplea un buril ... una sola plantilla servía para estampar en el papel las imágenes y el texto. ... www.iesperemaria.com/Valencia/Organitzacio/Depts/Dibuix/apu... - 31k - En caché - Páginas similares Estarcido - Wikipedia, la enciclopedia librePara realizar una serigrafía, o estampado sobre seda, se coloca bien tensada sobre un ... utilizando diferentes plantillas para los distintos colores. ... es.wikipedia.org/wiki/Estarcido - 14k - En caché - Páginas similares [PDF] PANTALLAS DE ESTAMPACIONFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML medio de plantillas tamices, que pueden tener forma plana o. cilíndrica, según el tipo de maquina a donde vayan destinadas. Por tanto, para poder estampar ... www.pixelart.es/pdf/ARTICULOS/PANTALLAS DE ESTAMPACION.pdf - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
presentación final Explanation: Yo diría "presentación final" (layout) previa a la impresión. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations