https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/botany/5813180-%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97%E6%9B%B4%E6%96%B0.html
Mar 26, 2015 23:52
9 yrs ago
Japanese term

ギャップ更新

Japanese to English Science Botany
B種は動物散布、ギャップ更新する。

In a document explaining various properties of certain plant species.
This is all it says about says about "Species B".

Proposed translations

+4
20 mins
Selected

gap regeneration

This is how a forest (tree) is replaced (regenerated).
Peer comment(s):

agree David Gibney
1 hr
Thank you!
agree Milind Joshi : I agree
1 hr
Thank you!
agree Yasutomo Kanazawa
1 day 8 hrs
Thank you!
agree Chrisso (X)
16 days
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr

tree regeneration in gap/gap dynamics

http://had0.big.ous.ac.jp/ecologicaldic/g/gap.htm
http://www.planta.cn/forum/files_planta/forest_gap_dynamics_...
PDF] Gap Regeneration of Major Tree Species in Different Forest ... - jstor
www.jstor.org/stable/20048777
Gap regeneration of major tree species was examined, based on the pattern of gap phase replacement, in primary old-growth ... behavior of species in the first guild was that canopy trees regenerate in gaps from seedlings or saplings recruited.
[PDF]
Something went wrong...