説明会
English translation: briefing
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:56 Nov 4, 2008 |
| Japanese to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / CAD/CAE system | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: KathyT Australia Local time: 19:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | briefing |
| ||
| 4 | explanatory meeting, customer meetig |
| ||
| 4 | kick-off meeting or user presentation |
| ||
| 3 | orientation (meeting) |
| ||
| 3 | workshop |
| ||
| 3 | seminar |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
explanatory meeting, customer meetig Explanation: There is the phrase "explanatory meeting" but to me it sounds a little odd.. How about customer meeting or user meeting? Just an idea. I think the meaning would be understood though. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence:
orientation (meeting) Explanation: When introducing a new system to users/members, orientation or familiarization is needed to ensure their understanding. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3briefing Explanation: just another option... # SCEI、プレイステーションシリーズの戦略説明会“PlayStation Business ... SCEI、プレイステーションシリーズの戦略説明会“PlayStation Business Briefing 2006 March”を開催――PS3/PS2/PSPの今後の展開を説明. 2006年3月15日 ... ascii24.com/news/i/topi/article/2006/03/15/661137-000.html # For DESIGNERS | Tokyo Designer's Week2008 詳細説明 / Details · 説明会 Briefing Session · エントリー / Entry · 出展者専用ページ. ZERO EXHIBITION. 説明会 / Briefing session ... www.da-npo.org/tdw08/exhibitor/designers/from_zero/briefing... Definitions of briefing on the Web: # is the oral or written disclosure, before the event, of information or instructions concerning an operation, project, or visit. The term is derived from military practice. ... www.quantum3.co.za/CI Glossary.htm # An oral presentation where the speaker presents a concise array of facts without inclusion of extensive supporting material. www.dynamicflight.com/avcfibook/glossary/ # Presentation, usually oral, of information. The preparation of an individual for a specific operation by describing the situation to be encountered, the methods to be employed, and the objective. www.inteliorg.com/glossary.html # An informational talk, usually given to those with a professional need to know the information being dispensed. www.resavenue.com/faq/titb.jsp |
| |
Grading comment
| ||