17:56 Mar 6, 2017 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | electrical wiring works in low-voltage secondary circuits |
| ||
3 | low-voltage power line/wiring secondary side installation (work) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
FYI |
|
electrical wiring works in low-voltage secondary circuits Explanation: "Urban distribution is mainly underground, sometimes in common utility ducts. Rural distribution is mostly above ground with utility poles, and suburban distribution is a mix. Closer to the customer, a distribution transformer steps the primary distribution power down to a low-voltage secondary circuit, usually 120 or 240V, depending on the region." (from Wikipedia) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
low-voltage power line/wiring secondary side installation (work) Explanation: http://inspectapedia.com/electric/Low_Voltage_Wiring_in_Buil... http://ejje.weblio.jp/sentence/content/"動力線" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: FYI Reference information: http://www.generalcable.com/na/us-can/products-solutions/ene... http://ejje.weblio.jp/sentence/content/二次側 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.