https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/management/2635268-twato.html
Jun 4, 2008 13:49
15 yrs ago
Japanese term

TWATO

Japanese to English Bus/Financial Management
Context:
In 1961 when Japan was enjoying the "TWATO" economic boom, one of a series of postwar booms unprecedented in the history of the country......

This acronym appears in a textbook for managers which I am translating from English into Spanish, but I have not been able to find its meaning.

Thanks in advance for any help.
Proposed translations (English)
4 +3 Iwato
4 +4 Iwato boom

Proposed translations

+3
23 mins
Selected

Iwato

In Japanese it is called the 岩戸景気 (Iwato Keiki)

http://www.imes.boj.or.jp/cm/english_htmls/feature_gra3-8.ht...

It seems pretty clear that your source has a spelling error.

Peer comment(s):

agree Yuki Okada
7 mins
Thank you
agree humbird
30 mins
Thank you
agree AniseK
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Raitei. Your link was most helpful. Thanks Cinefil either."
+4
23 mins

Iwato boom

Peer comment(s):

agree Raitei : Agree
2 mins
Thanks a lot.
agree Yuki Okada
7 mins
Thanks a lot.
agree AniseK
10 hrs
Thanks a lot.
agree Will Matter
5 days
Something went wrong...