GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:34 Mar 3, 2013 |
Japanese to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / marketing research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Patrick Ireland | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Multiple Measures |
| ||
3 | the various strategies/measures/plans |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
FYI |
|
the various strategies/measures/plans Explanation: This is talking about the plans/strategies from the parent company handed down to the store. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Multiple Measures Explanation: This is about multiple measures for implementation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr peer agreement (net): +1 |
Reference: FYI Reference information: し‐さく【施策】 ほどこすべき対策。 広辞苑 第四版 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.