リスクを頻度が上昇する有害事象を検索する
English translation: リスクの頻度を上昇させる有害事象...
| 13:44 Jan 30, 2008 |
| Japanese to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / pharmacovigilance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Naikei Wong Local time: 23:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | リスクの頻度を上昇させる有害事象... |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
リスクの頻度を上昇させる有害事象... Explanation: Using the degree/extent of renal impairment as an index/indicator, perform searches on adverse events that cause an increase in the risks [for renal dysfunction] It would make sense if --- "リスクの頻度を上昇させる有害事象..." FYI はじめに がんは、現在も日本人の死亡原因の30％を占め、年間40万 ... - [ Translate this page ] 遺伝子の変化の頻度を上昇させる何か別の原因があるはずです。 がん細胞の染色体は、その数は増加していたり、染色体の一部が切れていたり、別の染色体同士が連結し ... www.rinshoken.or.jp/benefit/20040804.htm - 6k - Cached - Similar pages - Note this |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations