GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:01 May 8, 2008 |
Japanese to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steven Smith United Kingdom Local time: 12:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | [level of] unchanged drug in blood serum |
| ||
3 | serum intact |
|
[level of] unchanged drug in blood serum Explanation: I had to look this up just the other day. Bioavailability is the amount of unchanged drug that reaches the systemic circulation. http://www.silver-colloids.com/Pubs/bioavailability.html -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2008-05-08 08:14:31 GMT) -------------------------------------------------- 末 should of course be 未 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
serum intact Explanation: http://homepage2.nifty.com/i-honyaku/iitomosite/kensho/kensh... What's new about maralia Serum intact parathormone (PTH) concentrations were measured on samples taken before and during a variable-rate ... Whole-blood ionised calcium and serum intact PTH concentrations. Results. The mean (SD baseline ionised calcium was ... eagle.pharm.okayama-u.ac.jp/ joho/doc/whatnew/whatnew9830.html - 40k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.