原体投入用トイ
English translation: feeding chute for active ingredients
| 14:59 Nov 19, 2010 |
| Japanese to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / 製薬器具 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julian Rippon Local time: 21:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | main raw material feeding toy |
| ||
| 4 | feeding chute for active ingredients |
| ||
| 3 | Active Pharmaceutical Ingredients feeding chute |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
main raw material feeding toy Explanation: See: http://www.alibaba.com/showroom/baby-feeding-toy.html and http://www.tamashima.biz/archives/2009/07/index.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
feeding chute for active ingredients Explanation: Following on from the discussion below, I have now found that 原体 is "active ingredient(s)". (医薬品原体 would be Active Pharmaceutical Ingredients, API). So assuming that トイ is 樋, the full translation is "feeding chute for active ingredients" or "active ingredients feeding chute". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
Active Pharmaceutical Ingredients feeding chute Explanation: http://www.compusa.com/applications/searchtools/item-Details... http://www.moodydirect.co.uk/tecnologia-meccanica/benefits-o... http://www.proz.com/kudoz/japanese_to_english/medical:_pharm... Safe handling of bulk APIs - [ このページを訳す ] 11 Jun 2003... packing-off IBCs containing active pharmaceutical ingredients (APIs) into accurately weighed 50kg drums. ... The isolator layout was based upon a simple single chamber design: • Central powder feed chute • Outward ... www.cleanroom-technology.co.uk/technical/article.../52601 - キャッシュ [PDF] Benefits from the high-tech micronization process - [ このページを訳す ] ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - クイック ビュー potent active pharmaceutical ingredients, the R&D products with unknown effects, the protection of the product from external contaminants. ... injector and connections for a product feed chute and an air injector. The air injector ... www.moodydirect.co.uk/tecnologia.../benefits-of-high-tech-m... pdf 4.24.07 -- Powder Blending Handbook - Pharmaceutical Online - [ このページを訳す ] 24 Apr 2007 ... We've designed this solution center to assist you in researching active pharmaceutical ingredients (APIs) .... This special feed chute is designed to attach to a Wyssmont Lumpbreaker and to provide easy and safe feeding ... www.pharmaceuticalonline.com/.../Powder-Blending-Handbook-0... - キャッシュ - 類似ページ Development and validation of a high-performance liquid ... - [ このページを訳す ] DM Milenović 著 - 2009 - 関連記事 feed chute point) is shown in Fig. 4. The result is below the limit per unit surface area. Table VI. Results obtained from analysis of nimesulide in swab ... plants, Active Pharmaceutical Ingredients Committee (APIC), pp 1–56, available ... www.akademiai.com/index/g17479n32q74ug25.pdf [PDF] In celebration of its 20th anniversary, - [ このページを訳す ] ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat feed chute for coupling to the dryer chute and a 16” diameter process feed chute ..... developing GMP guidance for Active Pharmaceutical Ingredients. I am the. Agency contact for collaborative efforts on the ISPE Baselineо Guides Series ... www.ispe.org/galleries/newispeak-gallery/is99jul.pdf [PDF] Hosokawa Containment meet <30ng/m³ Containment Levels - Hosokawa ... - [ このページを訳す ] ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - クイック ビュー As modern API's (Active Pharmaceutical Ingredients) become increasingly potent and more stringent operator exposure levels are .... The feed chute is also shown with the continuous liner cage fitted. During production, the cage is ... www.hosokawa.co.uk/.../Hosokawa_Containment_meet_lt30ngmsup... Containment_Levels.pdf Fitzmill Definition. Crossword Dictionary. - [ このページを訳す ] ... and lab operator interface, an ergonomically friendly design properly contains active pharmaceutical ingredients ... Fitzpatrick Fitzmill Model D6 # 12026 www.pacceram.com Fitzpatrick Fitzmill Model D6, Stainless Steel, Feed Chute ... wordsdomination.com/fitzmill.html - キャッシュ From Lump breaker to Milling - size matters - [ このページを訳す ] ... through to meeting stringent quality and particle size requirements for active pharmaceutical ingredients. ... may be little more than breaking down lumps to prevent damage to mixer paddles and blockage of hoppers and feed chutes . ... www.ajax.co.uk/breaker.htm - キャッシュ - 類似ページ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations