GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:57 May 27, 2008 |
Japanese to English translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: OneTa Local time: 17:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | An old war-horse may be stabled, Yet still it longs to gallop a thousand li; |
| ||
4 | I shall grow old, but never lose life's zest |
|
An old war-horse may be stabled, Yet still it longs to gallop a thousand li; Explanation: As originally this is a Chinese proverb, I provide a well accepted English version in Chi Reference: http://www.wiki.cn/wiki/Cao_Cao |
| |
Grading comment
| ||