個別不安型 nationalism of distinct unease under social mobalisation?
English translation: individual anxiety type (of nationalism) / individual anxiety-ridden (nationalism
| 22:24 Jun 3, 2010 |
| Japanese to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joyce A Thailand Local time: 15:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | individual anxiety type (of nationalism) / individual anxiety-ridden (nationalism |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| FYI |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
individual anxiety type (of nationalism) / individual anxiety-ridden (nationalism Explanation: There are many websites that mention "individual anxiety" with reference to nationalism. There is one PDF file whereby Takahara talks about "individual anxiety type (kobetsu fuan-gata) nationalism." http://ssjj.oxfordjournals.org/cgi/pdf_extract/10/2/281 Focusing in on Contemporary Japan's 'Youth' Nationalism -- Yuki 10 ... by H Yuki - 2007 - Related articles In the same book, Kayama points out that the individual feelings of anxiety and insufficiency at the foundation of youth nationalism are amplified by the ... ssjj.oxfordjournals.org/cgi/content/short/10/2/281 [PDF] jym045 281..286 File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by H Yuki - 2007 - Related articles Takahara, is individual anxiety type (kobetsu fuan-gata) nationalism. Frequently, this is manifested on the Internet in the form of caricatured portrayals ... homepage3.nifty.com/ronten/article-honda.pdf http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-40142008000100010&... http://www.thehindu.com/fr/2006/11/10/stories/20061110018301... Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
20 mins |
| Reference: FYI Reference information: http://homepage3.nifty.com/ronten/article-honda.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-06-04 00:36:15 GMT) -------------------------------------------------- How? By hunch. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations