GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:04 Apr 14, 2004 |
Japanese to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Social Science | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jsl (X) Local time: 00:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | gender-specific [gender-oriented] education |
| ||
4 | gender based education/ gender focussed education |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
gender-specific [gender-oriented] education Explanation: According to the explanation in the first link, "gender-specific education" or "gender-oriented education" may fit the context. Reference: http://www.soc.hyogo-u.ac.jp/tokko/zinken/yousi.htm Reference: http://www.netlaputa.ne.jp/~eonw/sign/sign83.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
特性教育 gender based education/ gender focussed education Explanation: That is, if it means "to recognize differences between male and female" and educate / or bribg them up based on their sexes. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.