∞型超異型断面構造

10:14 Dec 20, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Synthetics
Japanese term or phrase: ∞型超異型断面構造
here is the whole sentence:
超異型ポリエステル中空糸(中空率30%)で、∞型超異型断面構造のものを使用し、従来品に比し20%の軽量化を実現しました。
Any help appreciated.
Anita Kobayashi
Japan
Local time: 19:40


Summary of answers provided
1dual hollow-filament structure
V N Ganesh


  

Answers


1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
dual hollow-filament structure


Explanation:
dual hollow(in cross-section) filament structure.

中空率30%の∞型超異型断面構造の軽量ポリエステル糸によるバリエーション. d), 「エコセンサー」シリーズ(「ロイカ」SPとの交編) ...
www.asahi-kasei.co.jp/asahi/jp/news/2004/fi040526.html - 53k

V N Ganesh
Local time: 16:10
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search