20:47 May 30, 2005 |
Latin to English translations [Non-PRO] Slang | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Ines Burrell United Kingdom Local time: 10:25 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | wretched year |
| ||
4 +1 | terrible year |
| ||
3 | terrible year |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
terrible year Explanation: he's not very successful this year |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
terrible year Explanation: terrible/miserable/horrible year But this actually should not be translated at all, it is quite clear without translation. |
| ||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +8
|