plotinis objektas

English translation: areal object

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:plotinis objektas
English translation:areal object
Entered by: Ugne Vitkute (X)

16:00 Nov 8, 2010
Lithuanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / GIS
Lithuanian term or phrase: plotinis objektas
Plotiniai objektai: gyvenvietės, žemėnaudos, pelkės, hidrografija.
Plotiniai objektai: gyvenvietės, miškai, pelkės, kapinės, savivaldybės, smėlynai, kolektyviniai sodai.
Ugne Vitkute (X)
Lithuania
Local time: 11:00
areal object
Explanation:
As opposed to a "point" (e.g. intersection of two coordinates, or kilometre marker.) "areal" – adjectival form of "area'
Selected response from:

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 18:00
Grading comment
Dėkoju.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5areal object
Gintautas Kaminskas
3 -1area object
Leonardas


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
area object


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 11:00
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Gintautas Kaminskas: Do you ever look up your proposed answers on Google search? (You never quote websites.) All theGoogle search references seem to point to computer talk for "area object", something to do with Java script. Ugnė's text is about cartography.
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
areal object


Explanation:
As opposed to a "point" (e.g. intersection of two coordinates, or kilometre marker.) "areal" – adjectival form of "area'

Example sentence(s):
  • TRACKING AREAL OBJECT IDENTITY IN SNAPSHOT SEQUENCES .... this paper is the first work to investigate areal object lifespans ...
  • Specifying and detecting topological changes to an areal object

    Reference: http://www.geom.unimelb.edu.au/winter/pubs/shi10tracking.pdf
    Reference: http://gradworks.umi.com/33/88/3388354.html
Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 18:00
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Dėkoju.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search