07:59 Apr 8, 2014 |
Lithuanian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Medical questionnaire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valters Feists Latvia Local time: 05:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | When I do something, I can retain thoughts about it. |
| ||
4 | When doing something, I can keep my mind on it. |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
When I do something, I can retain thoughts about it. Explanation: Sounds like Alzheimer's or the like. My mother is old enough to suffer from just the age question. You ask her what she had for lunch and she has absolutely no recollection of eating. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
When doing something, I can keep my mind on it. Explanation: The question might be about focus/attention. Macmillan Dictionary: mind = [1 a]... your attention or thoughts [..] keep your mind on something: [example] I can't keep my mind on work when it's so sunny outside. http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/mind -------------------------------------------------- Note added at 2 days10 hrs (2014-04-10 18:16:05 GMT) -------------------------------------------------- Or: When doing something, I am able to keep my mind on it. Example sentence(s):
Reference: http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/mind |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.