GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:51 Mar 15, 2015 |
Lithuanian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darius Sciuka Lithuania Local time: 12:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | low-intensity regimen (low-stress regimen) |
| ||
4 +1 | health conserving regime |
| ||
4 | saving mode |
| ||
3 | Ample rest |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Tausojantis režimas. saving mode Explanation: Manau, kad tai universalus terminas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tausojantis režimas. low-intensity regimen (low-stress regimen) Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tausojantis režimas. health conserving regime Explanation: http://www.smm.lt/web/lt/smm-svietimas/svietimo-sistema-ikim... https://books.google.com.au/books?isbn=1886938849 William D. Savedoff, T. Paul Schultz - 2000 - Health ... lifetime and begins with parental and personal investments in nutrition, disease-preventing interventions and practices, and in health- conserving behaviors. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tausojantis režimas. Ample rest Explanation: Lietuviškai paprastai skiriamas "tausojantis režimas" (ne lovos režimas, tačiau daug poilsio) arba "tausojantis režimas ir dieta" (daug poilsio ir sveika mityba). Manyčiau, galima būtų versti kaip "ample rest". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.