laguna

02:01 Feb 26, 2005
Malay to English translations [Non-PRO]
Social Sciences - Tourism & Travel
Malay term or phrase: laguna
Laguna Redang
Aaron Poh


Summary of answers provided
4Redang Lagoon
sktrans
3lagoon
Ramona Ali


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lagoon


Explanation:
It's Redang Lagoon. But it's a name - better to retain it in Malay.



Ramona Ali
Local time: 09:24
Works in field
Native speaker of: Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Redang Lagoon


Explanation:
many instances of translation for travel and tourism. Check the Internet:

Redang Lagoon Chalet at pulau redang, one of the best tropical island's chalet in the world where activities such as...
Website for Redang Lagoon, located at Redang Island (Pulau Redang) Terengganu Malaysia. Snorkelling scuba diving and fishing on crystal clear blue sea water ... Welcome to Redang Island (Pulau Redang) Redang Island (Pulau Redang) is one of the most beautiful tropical island in the ... TO GET TO REDANG LAGOON CHALET ...www.redanglagoon.com - 42k - Cached - More from this site



    -
sktrans
Local time: 21:24
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search