saneringsstøtteordninger
English translation: housing/home improvement grant scheme
| 01:23 May 21, 2011 |
| Norwegian to English translations [PRO] Finance (general) / social welfare | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: brigidm Norway Local time: 14:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | housing/home improvement grant scheme |
| ||
| 4 | renovation subsidy program |
|
Answers
4 hrs confidence: 
housing/home improvement grant scheme Explanation: "A renovation grant scheme provides financial assistance towards the cost of larger scale works required to make a house fit for occupancy or to put a dwelling into reasonable repair." Reference: http://www.a2b.org.uk/Listofbenefits/tabid/90/ctl/View/mid/4... Reference: http://doc.esd-toolkit.eu/service/138.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
renovation subsidy program Explanation: This is a government program designed to raise the standard of living for people who own houses that are not fit for occupancy due to deficiencies in heating, sanitary facilities, etc. Reference: http://www.ottawacitizen.com/technology/Tories+expected+exte... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations