lov om innskuddspensjon i arbeidsforhold

English translation: mandatory occupational pensions act

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Norwegian term or phrase:lov om innskuddspensjon i arbeidsforhold
English translation:mandatory occupational pensions act
Entered by: Terje Ostgaard

10:00 Aug 28, 2007
Norwegian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
Norwegian term or phrase: lov om innskuddspensjon i arbeidsforhold
lov om innskuddspensjon i arbeidsforhold
Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 05:47
mandatory occupational pensions act
Explanation:
;-))
Selected response from:

Terje Ostgaard
Spain
Local time: 06:47
Grading comment
thankyou
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4mandatory occupational pensions act
Terje Ostgaard


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
mandatory occupational pensions act


Explanation:
;-))

Example sentence(s):
  • The Act relating to mandatory occupational pensions entered into force on 1 January 2006.

    Reference: http://www.ssa.gov/policy/docs/progdesc/intl_update/2005-06/...
    Reference: http://www.norway.no/temaside/tema.asp?stikkord=93657
Terje Ostgaard
Spain
Local time: 06:47
Native speaker of: Norwegian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thankyou

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  William [Bill] Gray: The name the act has been given is: Lov om obligatorisk tjenestepensjon ( http://www.lovdata.no/all/nl-20051221-124.html & http://www.pensjonsreform.no/index_otp.asp ))
17 mins
  -> thanks

agree  Charlesp
2 hrs
  -> thanks

agree  Helen Johnson
4 hrs
  -> thanks

agree  Corin Elliott
1 day 5 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search