GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:17 Nov 29, 2008 |
Norwegian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | industry code |
| ||
1 +1 | business code |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
næringskode industry code Explanation: "Næring" is often used in the meaning "næringsgren" i.e. "branch of industry" in English. See definition below: 2 erverv; levevei: sette tæring etter næring avpasse forbruket etter inntekten; næringsgren: skjermede og konkurranseutsatte næringer / fiskerinæringen, turistnæringen o.fl. http://www.ordnett.no/ordbok.html?search=n�ring&search_type=&p... "Næringskode" is translated with "industry code" in this bilingual document: Eksempel på registerfeil er at feil opplysninger om. næringskode og/eller sysselsettingsopplysninger i ..... information on industry code and/or employment ... www.ssb.no/emner/06/05/nos_lonn/arkiv/nos_c630/nos_c630.pdf |
| |