GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:20 Feb 17, 2013 |
Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / hospital IT automation system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jenny Scott Local time: 14:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | emergency department |
| ||
3 | multi-storey A&E wing |
| ||
2 | emergency column |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
emergency column Explanation: A vertical connection/spine of most important emergency functions. Example sentence(s):
Reference: http://www.ahus.no/omoss/omhelseforetaket/om-bygget/Sider/si... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
emergency department Explanation: Also called 'emergency room' or 'emergency ward'. "(in a health care facility) a section of an institution that is staffed and equipped to provide rapid and varied emergency care, especially for those who are stricken with sudden and acute illness or who are the victims of severe trauma. The emergency department may use a triage system of screening and classifying clients to determine priority needs for the most efficient use of available personnel and equipment. Also called emergency room." http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/emergency de... "An emergency department (ED), also known as accident & emergency (A&E), emergency room (ER), or casualty department, is a medical treatment facility specializing in acute care of patients who present without prior appointment, either by their own means or by ambulance. The emergency department is usually found in a hospital or other primary care center." http://en.wikipedia.org/wiki/Emergency_department |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
multi-storey A&E wing Explanation: A multi-storey building (or wing) looks like what is indicated in a diagram in the website below, which shows the plans for a new university hospital in Norway. Reference: http://www.sykehusplan.no/data/ahuskompetansetettverket_0912... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.