og puter,to svette kropper som har hemgitt seg i ra og heftig elskovi
English translation: and cushions, two sweaty bodies, that have indulged in raw and intense love-making in
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:06 Dec 13, 2000 |
| Norwegian to English translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Mats Wiman Sweden Local time: 12:54 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | and cushions, two sweaty bodies, that have indulged in raw and intense love-making in |
|
Answers
53 mins
and cushions, two sweaty bodies, that have indulged in raw and intense love-making in Explanation: NOTE: SOME MIGHT BE OFFENDED THAT I TRANSLATE THIS TEXT BUT I THINK IT SEEMS OBVIOUS THAT THE TEXT HAS BEEN SENT TO SOMEONE THAT MIGHT VERY WELL WANT TO KNOW ITS CONTENT SO AS TO BE ABLE TO RESPOND/TAKE MEASURES.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations