leveringspliktige tjenester

English translation: Universal Service Obligations

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Norwegian term or phrase:leveringspliktige tjenester
English translation:Universal Service Obligations
Entered by: Carole Hognestad

07:26 Jun 7, 2011
Norwegian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Telecom(munications)
Norwegian term or phrase: leveringspliktige tjenester
Brukerklagenemnda (BKN) er en klageordning hvor forbrukere og mindre bedrifter kan få behandlet sine klager på elektroniske kommunikasjonstjenester. En tilbyder som tilbyr leveringspliktige tjenester har lovfestet plikt til å delta i BKN.
Carole Hognestad
Local time: 13:52
Universal Service Obligations
Explanation:
This may be what is being referred to here: I gjeldende telelov er det rom for å opprette finansieringsordninger for de leveringspliktige tjenestene, dvs. de såkalte USO-tjenestene (Universal Service Obligations).
Selected response from:

Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 12:52
Grading comment
Thank you for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Universal Service Obligations (USO)
Michele Fauble
2Universal Service Obligations
Diarmuid Kennan


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Universal Service Obligations


Explanation:
This may be what is being referred to here: I gjeldende telelov er det rom for å opprette finansieringsordninger for de leveringspliktige tjenestene, dvs. de såkalte USO-tjenestene (Universal Service Obligations).

Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 12:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you for your help.
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Universal Service Obligations (USO)


Explanation:
... avtale med Telenor om leveringspliktige tjenester (USO).
www.sfu.ca/cprost/prepaid/relateddocs/.../NPT_Annual_Report...



Michele Fauble
United States
Local time: 04:52
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search