rozwadniacz
English translation: (water-) dilution tank
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:30 Dec 6, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 22:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | (water-) dilution tank |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(water-) dilution tank Explanation: This should work -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2019-12-06 12:37:24 GMT) -------------------------------------------------- For example, Dilution tanks and traps designed to receive, dilute, and neutralize corrosive and harmful chemical waste before it is discharged into public sewers or the environment. https://www.grainger.com/category/plumbing/drains-and-draina... https://www.usplastic.com/catalog/item.aspx?itemid=24222 https://www.watts.com/products/drainage-solutions/drainage-t... ccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2019-12-06 12:40:44 GMT) -------------------------------------------------- cccccccccccc Option 2: water diluter in the main tank inlet https://www.uniamachines.com/en/products/all/111-eko but I like the addition of tank. rozwadniacz do bezpiecznego rozpuszczania stężonych środków chemicznych, ... a diluter to safely dissolve concentrated chemicals. http://weremczukagro.com/wp-content/uploads/2018/02/NESTOR.p... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations