współczynnik R:C

22:24 Aug 7, 2008

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Polish to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)

Polish term or phrase: współczynnik R:C

Stwierdzono, że strefa ryzosfery wierzby stanowiła dogodne siedlisko dla rozwoju badanych grup mikroorganizmów. System korzeniowy wierzby działał stymulująco na rozwój poszczególnych grup drobnoustrojów, produkcję biomasy bakteryjnej i aktywność enzymów. *Współczynnik R:C* wahał się od 1.96 do 2.75, w zależności od grupy drobnoustrojów i stanowiska badawczego.

Zdanie pochodzi z artykułu na temat biologicznych (wierzbowych) oczyszczalni ścieków

grzes KudoZ activity Questions: 271 (2 open) (9 closed without grading) Answers: 458 United States
Local time: 19:28

Summary of answers provided

4 +1

R/C ratio

AgaBasta

Answers

1 day 8 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

R/C ratio

Explanation:
resorcinol/catalyst ratio (R/C ratio)

AgaBasta
Local time: 07:28
Native speaker of:

Polish

Notes to answerer

Asker: Raczej chodzi o R:S ratio czyli ilość bakterii w ryzosferze do ilości bakterii poza ryzosferą

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

współczynnik R:C

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

współczynnik R:C

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language