wydzielanie pozakomórkowe

English translation: extracellular secretion

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:wydzielanie pozakomórkowe
English translation:extracellular secretion
Entered by: literary

16:20 Dec 25, 2014
Polish to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Polish term or phrase: wydzielanie pozakomórkowe
mikrooroganizm pozbywa się szkodliwego pierwiastka, który się w nim zakumulował
literary
Local time: 20:55
extracellular secretion
Explanation:
Chyba tak? :-)


Wesołych!
Selected response from:

Jakub Kościelniak
Poland
Local time: 20:55
Grading comment
OK
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2extracellular secretion
Jakub Kościelniak
3extracellular excretion
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
extracellular secretion


Explanation:
Chyba tak? :-)


Wesołych!

Jakub Kościelniak
Poland
Local time: 20:55
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 8
Grading comment
OK

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rafal Piotrowski: Kolega mnie wyprzedził o minutę :D
0 min

agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Two minutes. I was pondering ëxcretion since the microorganism was getting rid of something.
2 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
extracellular excretion


Explanation:
Option to secretion.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-12-25 16:36:43 GMT)
--------------------------------------------------

Intra- and extra-cellular excretion of carboxylates
As we discuss here, recent research has demonstrated the functional importance of carboxylate excretion into the soil, apoplast and vacuole, particular with respect to the regulation of stomatal and root function.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19913451
ccccccccccccccccccccccccccccccccc

Investigation of the relation between extracellular excretion of glycollate and the photosynthetic CO2-uptake in the blue-green alga Anacystis nidulans
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24493459
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

Extracellular excretion of the surface active organic matter during a
http://fulir.irb.hr/1157/

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2014-12-25 16:40:04 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccc

Excretion is the process by which waste products of metabolism and other non-useful materials are eliminated from an organism. In vertebrates this is primarily carried out by the lungs, kidneys and skin
http://en.wikipedia.org/wiki/Excretion

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2014-12-25 17:03:51 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccccccccc

.. some bacteria, excrete chemical substances that are toxic to specific bacteria.
http://en.wikibooks.org/wiki/NCEA_Level_1_Science/Life_proce...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

or the bacteria may excrete the methylmercury to the water
http://www.usgs.gov/themes/factsheet/146-00/

ccccccccccccc

which are classified into two groups: exotoxins (toxins excreted by microorganisms into
https://books.google.com/books?id=xteiARU46SQC&pg=PA470&lpg=...
ccccccccccccccccccccc

Microbes excrete mycotoxins and mycotoxins (waste products) from
http://www.cancertutor.com/alzheimers/

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:55
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 99
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search