14:09 Jun 25, 2015 |
Polish to English translations [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) / Fish anatomy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dawid Mazela, MA, MCIL Poland Local time: 15:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | curved back |
| ||
3 +1 | domed back |
| ||
3 | hunched back |
|
curved back Explanation: A slender bodied fish with a curved back, gudgeon have a flattened belly and rather large head. http://www.ghof.org.uk/my-zone/fish-facts/8-fish-facts/23-gu... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
domed back Explanation: domed back https://www.google.pl/#q=fish "domed back" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hunched back Explanation: Spigler (carp) is the first rearing form drawn from scale. His body is covered with scales on the back and only sporadically, with a few shells on other parts of the body such as the roots of the fins and tail. The most common form of carp with hunched back, and sometimes it encountered in the elongated shape. - http://fishermanandhunter.com/?p=41 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.