antypirogeniczny
English translation: antipyrogenous
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:36 Apr 20, 2013 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jakub Kościelniak Poland Local time: 10:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | antipyrogenous |
| ||
| 2 | antipyrogenic/anti-pyrogenic |
|
Answers
45 mins confidence: 
antipyrogenic/anti-pyrogenic Explanation: if you want the adjective now I know it is about coal mining http://www.google.co.uk/webhp?hl=en#hl=en&q=Calcium chloride... -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2013-04-20 17:23:14 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] 364244.pdf - White Rose Etheses Online etheses.whiterose.ac.uk/3064/1/364244.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat 2.1.4.6) Calcium Chloride solution (For preparation of competent cells) .... filter sterilisation, antipyrogenic 0.22 micron disposable syringe filters (Millipore) ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
antipyrogenous Explanation: Ja z kolei natrafiłem na coś takiego: http://www.archpatent.com/patents/2924279 Pyrogenic daje raczej odniesienia do zbijania gorączki i skrzypłoczy :-) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations