GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:09 Nov 9, 2013 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Polangmar Poland Local time: 07:37 | ||||||
Grading comment
|
adsorb and concentrate volatile organic compounds Explanation: adsorb and concentrate volatile organic compounds |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
to collect Explanation: to collect and concentrate... (żeby uniknąć adsorb/adsorbent) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
capture Explanation: lub trap The liberated volatile compounds are first captured in an internal... ...may have been a better sorbent to use in the tubes to capture the less volatile compounds. http://tinyurl.com/p9f2ata ...as a back-up to trap the more volatile compounds. ...but a ''stronger'' sorbent was needed to trap the highly volatile compounds. http://tinyurl.com/qj7hntb |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
to block (those chemical compounds) Explanation: In this context. -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2013-11-10 11:20:56 GMT) -------------------------------------------------- "To contain " may also be a good term in this context. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
to contain Explanation: Moja propozycja. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.