Przejście proste dozwolone

English translation: direct allowed transitions

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Przejście proste dozwolone
English translation:direct allowed transitions
Entered by: Kama_Wawa

14:15 Aug 10, 2014
Polish to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / general
Polish term or phrase: Przejście proste dozwolone
Przeszukuję sieć tropiąc ekwiwalent "przejścia prostego dozwolonego", który to termin pojawia się w artykule dot. Metod otrzymywania nanokompozytów. Fragment: "Obserwuje się zmianę nachylenia zależności Rdiff (() w zakresie silnej absorpcji światła. Dla SnO2 występują przejścia proste dozwolone w przeciwieństwie do TiO2, dla którego występują przejścia skośne odwrócone." W razie potrzeby zaraz podam dalszą część...
Kama_Wawa
direct allowed transitions
Explanation:
A possible interpretation.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-08-10 14:22:57 GMT)
--------------------------------------------------

For example:

The fundamental absorption edge corresponds to a direct allowed transitions energy gap that exhibits a temperature coefficient of − 8.51 × 10− 4 (eV/K).

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0040609006...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-08-10 14:25:18 GMT)
--------------------------------------------------

In the allowed direct transition, the electrons in the valence band transit vertically to the conduction band under the excitation of incident electrons or photons
ccccccc

corresponding to direct allowed optical transitions, and the PL spectra are also consistent with that

http://www.ce.sunysb.edu/~oe/publications/Ding_09_JAP.pdf
ccccccccccccccccc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 21:40
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3direct allowed transitions
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
direct allowed transitions


Explanation:
A possible interpretation.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-08-10 14:22:57 GMT)
--------------------------------------------------

For example:

The fundamental absorption edge corresponds to a direct allowed transitions energy gap that exhibits a temperature coefficient of − 8.51 × 10− 4 (eV/K).

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0040609006...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-08-10 14:25:18 GMT)
--------------------------------------------------

In the allowed direct transition, the electrons in the valence band transit vertically to the conduction band under the excitation of incident electrons or photons
ccccccc

corresponding to direct allowed optical transitions, and the PL spectra are also consistent with that

http://www.ce.sunysb.edu/~oe/publications/Ding_09_JAP.pdf
ccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 21:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 252
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search